
Annexe de l'pisode 310 - The Gorilla Experiment



10'06
"College-ruled" correspond  un format de feuille particulier.
Aussi appel "medium-ruled", on a lui a srement donn ce surnom parce qu'il est trs utilis dans les universits amricaines.
C'est pour a que Sheldon en profite pour envoyer une petite vanne  Penny...
Il ne veut pas qu'elle se sente "intimide", elle qui n'a jamais t  l'universit...


15'04
Qu'est-ce que des "Fig Newtons" ?
Ce sont des petits gteaux fourrs  la figue.
L'quivalent amricain des Figolu, quoi.
Comment Penny en est arrive  penser  ces biscuits ?
Pour dire que Newton tait trs intelligent, elle a dit "Newton was a really smart cookie".
Cookie... gteaux...
Un "cookie" peut galement dsigner une personne, et en particulier une personne aimable.



